roll-on applicator

/ˈroʊl ˌɒn ˈæplɪkeɪtər/ ロールオンアプリケーター

1. 液体のデオドラントや美容液などを、回転するボールを使って肌に直接塗布する器具。

容器の先端に回転する球状の部品があり、それを肌に転がすことで、中の液状製品（例：デオドラント、美容液）を均一に塗布するための器具です。直接手で触れずに清潔に使える特徴があります。

This deodorant comes with a convenient roll-on applicator. (このデオドラントには便利なロールオン式塗布具が付いています。)

• This deodorant: このデオドラント製品を指します。
• comes with: ～が付属している、～が付いている、という意味です。
• a convenient: 便利な、使いやすい、という意味です。
• roll-on applicator: 液体の塗布具で、先端に回転するボールがあるものを指します。

She prefers a roll-on applicator for her under-eye serum because it feels cool. (彼女は目の下の美容液に、ひんやりする感触なのでロールオン式塗布具を使うのを好んでいます。)

• She: その女性を指します。
• prefers: ～をより好む、という意味です。
• a roll-on applicator: 液体の塗布具で、先端に回転するボールがあるものを指します。
• for her under-eye serum: 彼女の目の下の美容液のために、という意味です。
• because: なぜなら、理由を表します。
• it feels cool: それがひんやりと感じられるからです、という意味です。

The pharmacist recommended a roll-on applicator for the topical pain relief. (薬剤師は局所的な痛み止めにロールオン式塗布具を勧めました。)

• The pharmacist: その薬剤師を指します。
• recommended: ～を推薦した、～を勧めた、という意味です。
• a roll-on applicator: 液体の塗布具で、先端に回転するボールがあるものを指します。
• for the topical: その局所的な、という意味です。
• pain relief: 痛み止め、鎮痛剤、という意味です。

関連

• deodorant
• antiperspirant
• rollerball
• topical
• dispenser
• balm
• ointment