memrootじしょ
英和翻訳
Curry powder
Curry powder
[ˈkʌri ˌpaʊdər]
カリーパウダー
1.
カレー料理に使うスパイスの混合物
カレー特有の香りや味を出すために調合された粉状の香辛料です。様々なスパイスがブレンドされており、家庭で手軽にカレーを作る際によく使われます。
I
added
a
spoonful
of
curry
powder
to
the
stew.
(シチューにスプーン一杯のカレー粉を加えました。)
I
「私」という人を指します。
added
「~を加えた」という行動を表します。
a spoonful of
「一杯の」という量を表します。
curry powder
「カレー粉」を指します。
to the stew
「シチューに」という対象を示します。
This
recipe
calls
for
a
generous
amount
of
curry
powder.
(このレシピではたっぷりのカレー粉が必要です。)
This recipe
「このレシピ」を指します。
calls for
「~を必要とする」「~を要求する」という意味です。
a generous amount of
「たっぷりの量」「多めの量」を表します。
curry powder
「カレー粉」を指します。
Do
you
have
any
curry
powder
in
your
pantry?
(パントリーにカレー粉はありますか?)
Do you have
「あなたは持っていますか」と尋ねる表現です。
any curry powder
「何らかのカレー粉」を指します。
in your pantry
「あなたのパントリー(食品庫)の中に」という場所を示します。
She
likes
her
chicken
curry
mild,
so
she
uses
less
curry
powder.
(彼女はマイルドなチキンカレーが好きなので、カレー粉を少なめに使います。)
She likes
「彼女は~が好きです」
her chicken curry mild
「彼女のチキンカレーがマイルドであること」
so
「だから」「そのため」
she uses
「彼女は~を使います」
less curry powder
「より少ないカレー粉」
関連
curry
spice
turmeric
cumin
coriander
garam masala