retail industry

/ˈriːteɪl ˈɪndəstri/ リテール インダストリー

1. 小売業

小売業とは、商品を製造元や卸売業者から仕入れ、それを最終的な消費者に直接販売する事業全般を指します。百貨店、スーパーマーケット、専門店、オンラインストアなどがこれに含まれます。経済の重要な柱の一つであり、消費者の購買行動に密接に関わっています。

The retail industry is undergoing significant changes due to e-commerce. (eコマースの台頭により、小売業界は大きな変化を遂げています。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• retail industry: 小売業、商品を最終消費者に販売する産業を指します。
• is undergoing: ～を経験している、～の途上にあることを示します。
• significant changes: 重要な、あるいは大きな変化を意味します。
• due to: ～が原因で、～のために、という理由を表します。
• e-commerce: 電子商取引、インターネットを介した商取引を指します。

Many jobs are created within the retail industry. (小売業界では多くの雇用が生まれています。)

• Many jobs: 多数の仕事、雇用を意味します。
• are created: 生み出されている、作られている（受動態）ことを示します。
• within: ～の内部で、～の中で、という場所や範囲を示します。
• the retail industry: 小売業、商品を最終消費者に販売する産業を指します。

The government introduced new policies to support the struggling retail industry. (政府は、苦境にある小売業界を支援するための新たな政策を導入しました。)

• The government: 政府を指します。
• introduced: 導入した、発表した、という行為を示します。
• new policies: 新しい政策を指します。
• to support: ～を支援するために、という目的を示します。
• the struggling: 苦境にある、困難な状況にある、という状態を示します。
• retail industry: 小売業、商品を最終消費者に販売する産業を指します。

Online sales have become a crucial part of the retail industry's revenue. (オンライン販売は、小売業界の収益にとって極めて重要な部分となっています。)

• Online sales: インターネットを通じた販売、オンライン販売を指します。
• have become: ～になった、～となっている、という変化を表します。
• a crucial part: 極めて重要な部分を意味します。
• of: ～の、という所属や関係性を示します。
• the retail industry's: 小売業界の、という所有を表します。
• revenue: 収入、収益を意味します。

Innovation in customer experience is vital for the future of the retail industry. (顧客体験における革新は、小売業界の未来にとって不可欠です。)

• Innovation: 革新、新しいアイデアや方法を指します。
• in customer experience: 顧客が製品やサービスと接する際の体験を指します。
• is vital: 極めて重要である、不可欠である、という重要性を示します。
• for the future: 未来のために、将来にとって、という目的や対象を示します。
• of: ～の、という所属や関係性を示します。
• the retail industry: 小売業、商品を最終消費者に販売する産業を指します.

関連

• e-commerce
• wholesale
• consumer goods
• supply chain
• market trends
• customer service