restricted entry

/rɪˈstrɪktɪd ˈɛntri/ リストリクティド エントリー

1. 特定の許可や条件がないと入ることができない場所や、アクセスが限られている状態

特定の場所や活動において、許可された者や特定の条件を満たす者のみが立ち入ることができる状態を指します。一般のアクセスが制限されていることを示します。

This is a restricted entry area; only authorized personnel are allowed. (ここは立ち入り制限区域です。許可された職員のみが立ち入れます。)

• This is: これは～です
• a restricted entry area: 立ち入りが制限された区域
• only authorized personnel: 許可された職員のみ
• are allowed: 許可されています

The museum has a special exhibition with restricted entry for members. (その美術館では、会員限定の特別展が開催されています。)

• The museum: その美術館は
• has: ～を持っています／開催しています
• a special exhibition: 特別な展覧会
• with restricted entry: 立ち入りが制限された状態で
• for members: 会員のために／会員向けに

Due to safety concerns, restricted entry applies to this construction site. (安全上の懸念から、この建設現場には立ち入り制限が適用されます。)

• Due to safety concerns: 安全上の懸念のため
• restricted entry: 立ち入り制限
• applies to: ～に適用されます
• this construction site: この建設現場

Guests without proper identification will face restricted entry to the event. (適切な身分証明書を持たないゲストは、イベントへの入場を制限されます。)

• Guests without proper identification: 適切な身分証明書を持たないゲストは
• will face: ～に直面するでしょう／～を受けるでしょう
• restricted entry: 入場制限
• to the event: そのイベントへの

The VIP lounge offers restricted entry for premium members only. (VIPラウンジは、プレミアム会員のみに立ち入りを制限しています。)

• The VIP lounge: そのVIPラウンジは
• offers: ～を提供します
• restricted entry: 立ち入り制限
• for premium members only: プレミアム会員のみに

関連

• no entry
• authorized access only
• private property
• keep out
• restricted access
• limited access