resolve a conflict

/rɪˈzɒlv ə ˈkɒnflɪkt/ リゾルブ ア コンフリクト

1. 意見の対立や問題に解決策を見つけ、終わらせること。

意見の相違や争いがある状況で、合意に達したり、問題を解消したりする行為を表します。

They need to resolve their conflict over the budget. (彼らは予算をめぐる対立を解決する必要があります。)

• They: 複数の人、ここでは「彼ら」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を示します。
• resolve: 問題や対立を解決するという動詞です。
• their conflict: 「彼らの対立」という所有格と名詞の組み合わせです。
• over the budget: 「予算に関して」という、対立の対象を示す前置詞句です。

It's important to resolve conflicts peacefully. (平和的に対立を解決することが重要です。)

• It's important: 「～することが重要である」という表現です。
• to resolve: 「解決すること」という不定詞です。
• conflicts: 「対立」という複数形の名詞です。
• peacefully: 「平和的に」という副詞です。

The mediator helped them resolve the conflict. (調停人が彼らの対立を解決するのを手伝った。)

• The mediator: 「調停人」という特定の人物を指します。
• helped them: 「彼らを助けた」という動詞と目的語です。
• resolve: 動詞「解決する」です。
• the conflict: 「その対立」という特定の対立を指します。

2. 争いや揉め事を和解させ、元の穏やかな状態に戻すこと。

意見の食い違いや争いがあった状況で、関係を修復し、円満な状態に戻すことを指します。

We tried to resolve the conflict between the two departments. (私たちは2つの部署間の対立を解決しようとしました。)

• We: 「私たち」を指します。
• tried to: 「～しようと試みた」という表現です。
• resolve: 動詞「解決する」です。
• the conflict: 「その対立」という特定の対立を指します。
• between the two departments: 「2つの部署の間で」という、対立が起きている対象を示す前置詞句です。

Resolving personal conflicts requires empathy. (個人的な対立を解決するには共感が必要です。)

• Resolving personal conflicts: 「個人的な対立を解決すること」という動名詞句です。
• requires: 「～を必要とする」という動詞です。
• empathy: 「共感」という名詞です。

Their friendship was at stake until they resolved the conflict. (対立を解決するまで、彼らの友情は危機に瀕していた。)

• Their friendship: 「彼らの友情」を指します。
• was at stake: 「危機に瀕していた」という慣用句です。
• until: 「～するまで」という接続詞です。
• they resolved: 「彼らが解決した」という主語と動詞です。
• the conflict: 「その対立」という特定の対立を指します。

関連

• settle a dispute
• mediate
• negotiate
• conciliate
• come to terms
• iron out differences