research subject

[ˈriːsɜːrtʃ ˌsʌbdʒɪkt] リサーチ サブジェクト

1. 研究や調査の主題または対象となるものや人。

学術的、科学的、またはその他の調査活動において、分析、観察、または実験の焦点となる事柄や人物を指します。

The rare species became a primary research subject for biologists. (その稀な種は生物学者にとって主要な研究対象となった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• rare species: 「希少種」を意味します。
• became: 「～になった」という変化を表す動詞 'become' の過去形です。
• a primary: 「主要な」「第一の」という意味です。
• research subject: 「研究対象」を意味します。
• for biologists: 「生物学者にとって」を意味します。

Identifying the most suitable research subject is crucial for the study's success. (最も適切な研究対象を特定することは、その研究の成功にとって極めて重要である。)

• Identifying: 「特定すること」を意味します。
• the most suitable: 「最も適切な」を意味します。
• research subject: 「研究対象」を意味します。
• is crucial: 「極めて重要である」を意味します。
• for the study's success: 「その研究の成功にとって」を意味します。

His work focused on human behavior as a research subject. (彼の研究は人間行動を研究対象としていた。)

• His work: 「彼の研究」を意味します。
• focused on: 「～に焦点を当てた」を意味します。
• human behavior: 「人間行動」を意味します。
• as a research subject: 「研究対象として」を意味します。

2. 特に医学、心理学、社会科学などの実験や調査で、データ収集のために参加する個人や動物。

科学的な実験や調査、特に人間や動物を対象とした研究において、データや情報を得るために直接関与する存在を指します。

The consent form was signed by all research subjects before the experiment. (実験前にすべての被験者によって同意書が署名された。)

• The consent form: 「同意書」を意味します。
• was signed: 「署名された」という受動態の表現です。
• by all: 「すべての～によって」を意味します。
• research subjects: 「被験者」を意味します。
• before the experiment: 「実験前に」を意味します。

Privacy of research subjects is strictly protected. (被験者のプライバシーは厳重に保護されている。)

• Privacy: 「プライバシー」を意味します。
• of research subjects: 「被験者の」を意味します。
• is strictly protected: 「厳重に保護されている」という受動態の表現です。

We are looking for volunteers to be research subjects for our new study. (私たちは新しい研究の被験者となるボランティアを募集しています。)

• We are looking for: 「私たちは～を探している」を意味します。
• volunteers: 「ボランティア」を意味します。
• to be research subjects: 「被験者となるために」を意味します。
• for our new study: 「私たちの新しい研究のために」を意味します。

関連

• research participant
• experimental subject
• study subject
• test subject
• participant
• data source
• subject matter