participant

/pɑːrˈtɪsɪpənt/ パーティシパント

1. 参加者、出場者、関与者

会議やイベント、スポーツ競技など、何らかの活動や集まりに積極的に参加する人や団体を指します。単に存在するだけでなく、その活動に能動的に関わっているニュアンスがあります。

All participants are requested to arrive by 9 AM. (参加者は全員午前9時までに到着するよう求められています。)

• All participants: 「すべての参加者」を指します。
• are requested to arrive: 「到着するように求められている」という受け身の表現です。
• by 9 AM: 「午前9時までに」という期限を表します。

She was an active participant in the debate. (彼女はその討論の積極的な参加者でした。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was: 動詞 "be" の過去形。「～であった」という意味です。
• an active participant: 「積極的な参加者」を指します。
• in the debate: 「その討論において」という場所や状況を示します。

The survey involved over 100 participants. (その調査には100人以上の参加者が関わりました。)

• The survey: 「その調査」を指します。
• involved: 「～を含んだ」「～を伴った」という意味です。
• over 100 participants: 「100人以上の参加者」を指します。

2. (研究などの)被験者

心理学や医学、社会学などの研究において、実験や調査の対象となる人物を指す専門的な用語としても使われます。

Each participant in the study completed a questionnaire. (研究におけるそれぞれの被験者は質問票を記入しました。)

• Each participant: 「それぞれの被験者」を指します。
• in the study: 「その研究における」という状況を示します。
• completed a questionnaire: 「質問票を記入した」という行動を表します。

Participants were compensated for their time. (被験者には費やした時間に対して報酬が支払われました。)

• Participants: 「被験者たち」を指します。
• were compensated: 「報酬が支払われた」という受け身の表現です。
• for their time: 「彼らの時間に対して」という理由を示します。

The researchers recruited new participants for the experiment. (研究者たちはその実験のために新しい被験者を募集しました。)

• The researchers: 「その研究者たち」を指します。
• recruited: 「募集した」という意味です。
• new participants: 「新しい被験者」を指します。
• for the experiment: 「その実験のために」という目的を示します。

関連

• attendee
• contestant
• player
• member
• involve
• partaker