remote consultation

/rɪˈməʊt ˌkɒnsəlˈteɪʃən/ リモート コンサルテーション

1. 遠隔診療、オンライン相談

患者が直接医療機関を訪問することなく、電話やビデオ通話などの情報通信技術を利用して医師や医療専門家から診断、助言、治療を受けることを指します。

Many patients prefer a remote consultation for minor ailments. (多くの患者は軽症の場合、遠隔診療を好みます。)

• Many patients: 多くの患者
• prefer: ～を好む
• a remote consultation: 遠隔診療
• for minor ailments: 軽症の場合に

The hospital introduced a system for secure remote consultation. (その病院は安全な遠隔診療のためのシステムを導入しました。)

• The hospital: その病院は
• introduced: 導入しました
• a system: システムを
• for secure remote consultation: 安全な遠隔診療のための

During the pandemic, remote consultation became essential for healthcare. (パンデミックの間、遠隔診療は医療にとって不可欠となりました。)

• During the pandemic: パンデミックの間
• remote consultation: 遠隔診療は
• became essential: 不可欠となりました
• for healthcare: 医療にとって

2. 遠隔相談、オンライン助言

専門家が物理的に離れた場所にいるクライアントや顧客に対して、ビデオ通話やチャットツールなどを用いてアドバイスや情報を提供する行為です。法律、IT、ビジネス戦略など様々な分野で利用されます。

Our company offers remote consultation services for global clients. (当社は世界中のクライアント向けに遠隔相談サービスを提供しています。)

• Our company: 当社は
• offers: 提供している
• remote consultation services: 遠隔相談サービスを
• for global clients: 世界中のクライアント向けに

Scheduling a remote consultation can save time and travel costs for business owners. (遠隔相談を予約することで、事業主は時間と交通費を節約できます。)

• Scheduling: 予約すること
• a remote consultation: 遠隔相談を
• can save: 節約できる
• time and travel costs: 時間と交通費を
• for business owners: 事業主にとって

Legal firms increasingly provide remote consultation to clients across different regions. (法律事務所は、異なる地域のクライアントに遠隔相談を提供することが増えています。)

• Legal firms: 法律事務所は
• increasingly provide: 提供することが増えている
• remote consultation: 遠隔相談を
• to clients: クライアントに
• across different regions: 異なる地域にわたって

関連

• telemedicine
• telehealth
• online consultation
• virtual consultation
• e-consultation
• video conference