remorseless

/rɪˈmɔːrsləs/ リモーアレス

1. 容赦ない、無慈悲な、冷酷な

過去の行為や結果に対して、後悔や良心の呵責を全く感じない状態を表します。非常に冷酷で、他人の苦痛に心を痛めない様子を強調します。

He delivered a remorseless beating to his opponent. (彼は容赦ない暴行を相手に加えた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• delivered: 動詞「deliver」の過去形で、「与える」「加える」という意味です。
• a remorseless beating: 「容赦ない暴行」という意味です。「remorseless」は「容赦ない」、「beating」は「暴行」を指します。
• to his opponent: 「彼の相手に対して」という意味です。「opponent」は「相手」を指します。

The dictator ruled with remorseless cruelty. (その独裁者は冷酷無慈悲に支配した。)

• The dictator: 「その独裁者」を指します。
• ruled: 動詞「rule」の過去形で、「支配した」という意味です。
• with remorseless cruelty: 「容赦ない残虐さで」という意味です。「remorseless」は「冷酷な」、「cruelty」は「残虐さ」を指します。

Her remorseless ambition led her to betray her friends. (彼女の冷酷な野心は、友人を裏切る結果となった。)

• Her remorseless ambition: 「彼女の冷酷な野心」を指します。「remorseless」は「冷酷な」、「ambition」は「野心」を指します。
• led her: 「彼女を導いた」という意味で、ここでは「～する結果となった」というニュアンスです。
• to betray: 「裏切るために」という不定詞句で、「betray」は「裏切る」という意味です。
• her friends: 「彼女の友人たち」を指します。

関連

• pitiless
• merciless
• ruthless
• unfeeling
• cruel
• heartless
• relentless
• unsparing
• unrepentant