reminisce

/ˌremɪˈnɪs/ レミニス

1. 過去の出来事や思い出を語り合う

過去の出来事、特に楽しい思い出や経験を思い出し、それについて語り合う行為を表します。しばしば、昔の友人や家族と集まって行うことが多いです。

We spent the afternoon reminiscing about our college days. (私たちは午後の時間を大学時代を懐かしんで過ごした。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• spent: 「（時間を）過ごした」という過去の行為を表します。
• the afternoon: 「午後」という特定の時間を指します。
• reminiscing: 「懐かしむこと」「思い出話に花を咲かせること」を意味します。
• about our college days: 「私たちの大学時代について」という意味で、懐かしむ対象を示します。

Grandpa loves to reminisce about his youth. (おじいちゃんは若い頃の思い出話をするのが大好きだ。)

• Grandpa: 「おじいちゃん」を意味します。
• loves: 「～するのが大好きである」という強い好意を表します。
• to reminisce: 「思い出話をする」という意味で、動詞「reminisce」の不定詞形です。
• about his youth: 「彼の若い頃について」という意味で、思い出話の対象を示します。

They sat by the fire, reminiscing about their adventures. (彼らは暖炉のそばに座って、自分たちの冒険を懐かしんでいた。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• sat: 「座った」という過去の動作を表します。
• by the fire: 「暖炉のそばで」という場所を示します。
• reminiscing: 「思い出話をする」「懐かしむ」という、座っている状態と同時に行われている動作を表します。
• about their adventures: 「彼らの冒険について」という意味で、懐かしむ対象を示します。

2. （過去を）追想する、回想する

個人的な過去の経験や出来事を心の中で思い起こし、しばしばその感情に浸ることを指します。必ずしも他者との会話を伴うとは限りません。

I often reminisce on the good old days. (私はよく古き良き時代を回想する。)

• I often: 「私はしばしば」という意味で、頻繁に行うことを示します。
• reminisce: 「過去を思い出す」「回想する」という行為を指します。
• on the good old days: 「古き良き時代について」という意味で、特に良い思い出の時期を指します。

He liked to reminisce with his old friends. (彼は旧友たちと昔話をするのが好きだった。)

• He liked to: 「彼は～するのが好きだった」という過去の習慣や好意を表します。
• reminisce: 「追想する」という行為を指します。
• with his old friends: 「彼の旧友たちと」という意味で、回想を共有する相手を示します。

Let's take a moment to reminisce about our childhood. (少し時間を取って、私たちの子供時代を回想しよう。)

• Let's take a moment: 「少し時間を取ろう」という意味で、何かを始めることを提案します。
• to reminisce: 「回想するために」という意味で、その時間を何に使うかを示します。
• about our childhood: 「私たちの子供時代について」という意味で、回想の対象を示します。

関連

• recall
• recollect
• remember
• reflect
• look back
• harken back
• nostalgic