memrootじしょ
英和翻訳
reigning
CANCEL
show the path
Humanitarian aid
Shōgun
Critical to
New Low
fiscal crisis
reigning
/reɪnɪŋ/
レイニング
1.
現在の、現職の、現に君臨している
スポーツの試合や王室などにおいて、現在、特定のタイトルや地位、あるいは権力を保持している状態を表現する際に使われます。一時的なものではなく、現時点での公式な保持者であることを示します。
She
is
the
reigning
champion
in
tennis.
(彼女はテニスの現チャンピオンです。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
「~である」という状態を表します。
the reigning
「現在の、現職の」という意味です。
champion
「選手権保持者、優勝者」を指します。
in tennis
「テニスにおいて」という分野を示します。
The
reigning
monarch
will
address
the
nation
tonight.
(現君主が今夜、国民に向けて演説します。)
The reigning
「現在の、現に君臨している」という意味です。
monarch
「君主、皇帝、国王」を指します。
will address
「~に演説する、~に話しかける」という未来の行為を表します。
the nation
「国民」を指します。
tonight
「今夜」という時間を指します。
He
is
the
reigning
political
leader
of
the
party.
(彼がその党の現職の政治的リーダーです。)
He
「彼」という男性を指します。
is
「~である」という状態を表します。
the reigning
「現在の、現職の」という意味です。
political leader
「政治的指導者」を指します。
of the party
「その党の」という所属を示します。
2.
支配的な、優勢な、はびこる
特定の状況や時代において、ある感情、雰囲気、または考え方などが最も強く存在し、他のものを圧倒している状態を表現します。
A
sense
of
calm
was
reigning
over
the
crowd.
(静けさが群衆を支配していた。)
A sense of
「~の感覚、~の雰囲気」という意味です。
calm
「静けさ、落ち着き」を指します。
was reigning
「優勢であった、支配していた」という過去の状態を表します。
over the crowd
「群衆の上に、群衆を越えて」という範囲を示します。
Fear
was
reigning
in
the
city
after
the
incident.
(事件後、恐怖が街を覆っていた。)
Fear
「恐怖」という感情を指します。
was reigning
「優勢であった、支配していた」という過去の状態を表します。
in the city
「その街で」という場所を示します。
after the incident
「その事件の後」という時間を指します。
Despite
the
challenges,
optimism
remained
the
reigning
mood.
(困難にもかかわらず、楽観主義が支配的な雰囲気のままだった。)
Despite the challenges
「困難にもかかわらず」という譲歩を表します。
optimism
「楽観主義」を指します。
remained
「~のままであった」という状態の継続を表します。
the reigning mood
「支配的な雰囲気」を指します。
関連
rule
dominate
govern
control
prevalent
current
champion
monarch
leader