redundancy payment

[rɪˈdʌndənsi ˈpeɪmənt] リダンダンシー ペイメント

1. 企業が従業員を解雇する際に支払われる一時金。解雇手当、退職金。

企業が従業員を解雇する際に、その従業員に対して支払われる一時金のことです。これは、解雇による経済的な負担を軽減することを目的として支給されます。

She received a redundancy payment after the company downsized. (会社が規模を縮小した後、彼女は解雇手当を受け取った。)

• She: 彼女は
• received: 受け取った
• a redundancy payment: 解雇手当を
• after: ～の後で
• the company: その会社が
• downsized: 規模を縮小した

The union negotiated a generous redundancy payment for its members. (労働組合は組合員のために手厚い解雇手当を交渉した。)

• The union: その労働組合は
• negotiated: 交渉した
• a generous: 手厚い
• redundancy payment: 解雇手当
• for its members: その組合員のために

He plans to use his redundancy payment to start a new business. (彼は解雇手当を使って新しい事業を始めるつもりだ。)

• He: 彼は
• plans to use: ～を使う予定だ
• his redundancy payment: 彼の解雇手当を
• to start: 始めるために
• a new business: 新しい事業を

関連

• severance pay
• termination pay
• layoff compensation
• golden parachute
• unemployment benefits