memrootじしょ
英和翻訳
real estate investment
real estate investment
/riːəl ɪˈsteɪt ɪnˈvɛstmənt/
リアルエステートインベストメント
1.
土地や建物などの不動産に資金を投じること。
不動産投資とは、土地や建物などの不動産を購入し、それを貸し出したり、売却したりすることで利益を得ることを目的とした活動です。資産形成や不労所得の確保を目的として行われます。
She
decided
to
venture
into
real
estate
investment
to
diversify
her
portfolio.
(彼女はポートフォリオを多様化するために不動産投資に乗り出すことを決めた。)
She
彼女は
decided to venture into
~に乗り出すことを決めた
real estate investment
不動産投資
to diversify
~を多様化するために
her portfolio
彼女のポートフォリオ
Real
estate
investment
can
offer
stable
returns,
but
it
also
carries
risks.
(不動産投資は安定したリターンをもたらす可能性があるが、同時にリスクも伴う。)
Real estate investment
不動産投資
can offer
提供する可能性がある
stable returns
安定したリターン
but
しかし
it also carries risks
それはまたリスクも伴う
Many
people
consider
real
estate
investment
a
good
long-term
strategy
for
wealth
building.
(多くの人々が不動産投資を資産形成のための良い長期戦略だと考えている。)
Many people
多くの人々が
consider
~だと考えている
real estate investment
不動産投資を
a good long-term strategy
良い長期戦略
for wealth building
資産形成のための
関連
property investment
asset management
portfolio diversification
rental property
commercial real estate