raise an objection

/reɪz ən əbˈdʒɛkʃən/ レイズ アン オブジェクション

1. 会議や法廷、議論の場で、特定の事柄や発言に対して正式に反対意見を述べたり、異議を唱えたりする。

会議や法廷などで、特定の事柄に対して正式に反対意見を述べたり、異議を唱えたりする行為を表します。主に形式的な場で使われることが多いです。

I would like to raise an objection to the proposed changes. (私は提案された変更に異議を唱えたいです。)

• I: 「私」を指します。
• would like to: 「～したい」という丁寧な願望を表します。
• raise an objection: 「異議を唱える」「反対意見を述べる」という意味の動詞句です。
• to: 「～に対して」という対象を表す前置詞です。
• the proposed changes: 「提案された変更」を意味します。

The lawyer raised an objection to the witness's testimony. (弁護士は証人の証言に異議を唱えました。)

• The lawyer: 「その弁護士」を意味します。
• raised an objection: 「異議を唱えた」という過去の行為を表します。
• to: 「～に対して」という対象を表す前置詞です。
• the witness's testimony: 「その証人の証言」を意味します。

If no one raises an objection, the motion will pass. (もし誰も異議を唱えなければ、その動議は可決されるでしょう。)

• If no one: 「誰も～ない」という否定を表します。
• raises an objection: 「異議を唱える」という意味の動詞句です。
• the motion: 「その動議」を意味します。
• will pass: 「可決されるだろう」という未来の出来事を表します。

2. ある提案や決定、計画などに対して、不満や懸念、反対の意を表明する。より一般的な状況で使われることもある。

提示された案や決定に対して、何らかの懸念や不満がある場合に、それを表明する際に使われます。より日常的な文脈でも用いられることがあります。

He always raises an objection whenever new ideas are introduced. (彼は新しいアイデアが導入されるたびにいつも異議を唱えます。)

• He: 「彼」を指します。
• always: 「いつも」「常に」という頻度を表します。
• raises an objection: 「異議を唱える」という意味の動詞句です。
• whenever: 「～する時はいつでも」という条件を表します。
• new ideas: 「新しいアイデア」を意味します。
• are introduced: 「導入される」という受動態の動詞句です。

We should raise an objection if we are not satisfied with the service. (もしサービスに満足できないなら、異議を唱えるべきです。)

• We: 「私たち」を指します。
• should: 「～すべきである」という助言や義務を表します。
• raise an objection: 「異議を唱える」という意味の動詞句です。
• if we: 「もし私たちが」という条件を表します。
• are not satisfied: 「満足していない」という状態を表します。
• with the service: 「そのサービスに」という対象を表します。

No one raised an objection to her proposal. (彼女の提案に誰も異議を唱えませんでした。)

• No one: 「誰も～ない」という否定を表します。
• raised an objection: 「異議を唱えた」という過去の行為を表します。
• to her proposal: 「彼女の提案に」という対象を表します。

関連

• object
• protest
• disagree
• oppose
• challenge
• voice dissent
• file a complaint