railway signalling

ˈreɪlweɪ ˈsɪɡnəlɪŋ レイルウェイ シグナリング

1. 鉄道信号、または鉄道の運行を管理するための信号システム。

鉄道の安全な運行を確保するために、列車の位置や進路、速度などを指示する信号や装置の総称です。列車同士の衝突を防ぎ、効率的な運行を可能にします。

Modern railway signalling systems use advanced technology to prevent accidents. (現代の鉄道信号システムは、事故を防ぐために先進技術を使用しています。)

• Modern: 現代の
• railway signalling systems: 鉄道信号システム
• use: 使用する
• advanced technology: 先進技術
• to prevent: 防ぐために
• accidents: 事故

The new railway signalling project aims to improve train safety and efficiency. (新しい鉄道信号プロジェクトは、列車の安全性と効率を向上させることを目指しています。)

• The new: 新しい
• railway signalling project: 鉄道信号プロジェクト
• aims to improve: 向上させることを目指す
• train safety: 列車の安全性
• and efficiency: と効率

A malfunction in the railway signalling led to significant delays. (鉄道信号の誤作動が大幅な遅延を引き起こしました。)

• A malfunction: 誤作動
• in the: ～において
• railway signalling: 鉄道信号
• led to: ～につながった、～を引き起こした
• significant delays: 大幅な遅延

The company specializes in developing innovative railway signalling solutions. (その会社は革新的な鉄道信号ソリューションの開発を専門としています。)

• The company: その会社は
• specializes in developing: 開発を専門としている
• innovative: 革新的な
• railway signalling solutions: 鉄道信号ソリューション

Railway signalling is crucial for high-speed train operations. (鉄道信号は高速列車の運行にとって不可欠です。)

• Railway signalling: 鉄道信号
• is crucial: 不可欠である
• for high-speed train operations: 高速列車の運行にとって

Engineers are constantly upgrading the railway signalling infrastructure. (エンジニアは鉄道信号インフラを常にアップグレードしています。)

• Engineers: エンジニアは
• are constantly upgrading: 常にアップグレードしている
• the railway signalling infrastructure: 鉄道信号インフラを

関連

• train control
• interlocking
• signalling system
• block system
• track circuit
• traffic management