radiant beauty

/ˈreɪdiənt ˈbjuːti/ レイディアント ビューティー

1. 内側から輝くような、まばゆいばかりの美しさ。または、そのような美しさを持つ人。

「radiant beauty」は、まるで光を放っているかのように、非常に明るく、目を奪われるような美しさや魅力を指します。内面から輝き出るようなポジティブなオーラを伴い、見る人を強く引きつける印象を与えます。人、自然、芸術作品など、様々な対象に使われます。

Her radiant beauty captivated everyone in the room. (彼女の輝くような美しさが部屋にいた皆を魅了した。)

• Her: 「彼女の」という意味で、所有を表します。
• radiant beauty: 「輝くような美しさ」「まばゆい美貌」という熟語です。
• captivated: 「～を魅了した」「～の心を奪った」という動詞の過去形です。
• everyone: 「皆」「全員」を指します。
• in the room: 「部屋の中に」という意味の場所を表す句です。

The sunset over the ocean displayed a radiant beauty. (海に沈む夕日はまばゆいばかりの美しさを見せつけた。)

• The sunset: 「夕日」「日没」を指します。
• over the ocean: 「海の向こうに」「海上に」という意味です。
• displayed: 「～を見せつけた」「～を展示した」という動詞の過去形です。
• a radiant beauty: 「まばゆいばかりの美しさ」という熟語です。

She always maintains a radiant beauty, even without heavy makeup. (彼女は濃い化粧をしなくても、常に輝く美しさを保っている。)

• She: 「彼女は」という代名詞です。
• always: 「常に」「いつも」という頻度を表す副詞です。
• maintains: 「～を保つ」「～を維持する」という動詞です。
• a radiant beauty: 「輝くような美しさ」という熟語です。
• even without: 「～がなくても」「～なしでも」という意味です。
• heavy makeup: 「濃い化粧」を指します。

関連

• dazzling charm
• glowing appearance
• stunning elegance
• luminous grace
• resplendent loveliness
• brilliant splendor