quart

/kwɔːrt/ クォート

1. 体積の単位で、主にアメリカ合衆国やイギリスで使われる。約1.13リットル(英クォート)または約0.946リットル(米液量クォート)に相当する。

クォートは、主にアメリカ合衆国やイギリスで使われる体積の単位です。液体の量を示す際によく用いられ、1ガロンの1/4に相当します。
I'd like a quart of milk, please. (1クォートの牛乳をお願いします。)

2. 音楽において、全音階の第4音。完全4度を指す。

音楽において、クォートは完全4度(perfect fourth)の音程を指すことがあります。これは、基準となる音から数えて4番目の音までの間隔を示します。
A perfect quart is a common interval in harmony. (完全4度は和声において一般的な音程です。)
関連
musical interval
perfect fourth