It's time to
～する時だ、という意味です。
put
何かを特定の場所に置く、またはある状態にする、という意味です。ここでは「心から手放す」というニュアンスです。
your failures
あなたの失敗を指します。
behind you
「あなたの後ろに」という位置を示すと同時に、「過去のこととして」という比喩的な意味を表します。
and
「そして」という接続詞です。
focus on
～に集中する、焦点を当てる、という意味です。
your strengths
あなたの長所や強みを指します。