put an end to

[pʊt ən ɛnd tə] プットゥアンエンドゥトゥー

1. ～を終わらせる、～を中止する、～を根絶する

ある活動や状態、習慣などを完全に停止させ、終結させることを表します。問題のある状況や不必要なものを取り除く際に使われることが多い表現です。

We must put an end to this senseless violence. (私たちはこの無意味な暴力を終わらせなければならない。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• must: 「～しなければならない」という義務や必要性を表します。
• put an end to: 「～を終わらせる」という行為を意味します。
• this senseless violence: 「この無意味な暴力」を指します。

It's time to put an end to the old traditions that no longer serve us. (もはや役に立たない古い慣習を終わらせる時が来た。)

• It's time to: 「～する時が来た」という意味です。
• put an end to: 「～を終結させる」という行為を表します。
• the old traditions: 「古い慣習」を指します。
• that no longer serve us: 「もはや私たちに役立たない」という意味で、前の名詞を修飾します。

The government promised to put an end to corruption. (政府は腐敗を根絶すると約束した。)

• The government: 「政府」を指します。
• promised to: 「～すると約束した」という過去の行為を表します。
• put an end to: 「～を終わらせる」という目的を示します。
• corruption: 「腐敗」「汚職」という意味です。

関連

• stop
• cease
• terminate
• abolish
• discontinue
• finish
• halt
• eradicate