memrootじしょ
英和翻訳
profundity
profundity
/prəˈfʌndɪti/
プロファンディティ
1.
思考、知識、感情などの深さ、奥深さ。
人の考え方や知識、あるいは感情などが非常に深い、または奥深い状態を指します。
The
profundity
of
his
thoughts
impressed
everyone.
(彼の思考の深さは皆を感動させた。)
The
特定または既知のものを指す冠詞です。
profundity
「深さ」「奥深さ」を意味します。
of
「～の」という所有や関連を表す前置詞です。
his
「彼の」という所有を表す代名詞です。
thoughts
「考え」「思考」を意味します。ここでは複数形です。
impressed
「～を感動させた」という意味の動詞です。impressの過去形です。
everyone
「みんな」「全ての人」を意味します。
She
spoke
with
great
profundity
on
the
subject.
(彼女はそのテーマについて深い洞察力を持って語った。)
She
「彼女は」という主語です。
spoke
「話した」という意味の動詞です。speakの過去形です。
with
「～とともに」「～を持って」という意味の前置詞です。
great
「素晴らしい」「大きな」という意味の形容詞です。
profundity
「深さ」「奥深さ」を意味します。
on
「～について」という意味の前置詞です。
the
特定または既知のものを指す冠詞です。
subject
「主題」「テーマ」を意味します。
The
novel
explores
the
profundity
of
human
relationships.
(その小説は人間関係の奥深さを探求している。)
The
特定または既知のものを指す冠詞です。
novel
「小説」を意味します。
explores
「探求する」「探る」という意味の動詞です。三人称単数現在形です。
the
特定または既知のものを指す冠詞です。
profundity
「深さ」「奥深さ」を意味します。
of
「～の」という所有や関連を表す前置詞です。
human
「人間の」という意味の形容詞です。
relationships
「関係」「人間関係」を意味します。ここでは複数形です。
2.
深遠な思想、言葉、あるいはもの。
非常に深い意味や重要な洞察を含んだ言葉、思想、または芸術作品の一部などを指します。
The
book
is
full
of
unexpected
profundities.
(その本は予期せぬ深遠な言葉に満ちている。)
The
特定または既知のものを指す冠詞です。
book
「本」を意味します。
is
「～である」という意味のbe動詞です。
full of
「～でいっぱいである」という熟語です。
unexpected
「予期せぬ」「思いがけない」という意味の形容詞です。
profundities
「深遠な思想」「深い言葉」を意味します。ここでは複数形です。
He
often
expressed
profundities
in
simple
phrases.
(彼はしばしば簡単なフレーズで深遠な思想を表現した。)
He
「彼は」という主語です。
often
「しばしば」「よく」という意味の副詞です。
expressed
「表現した」という意味の動詞です。expressの過去形です。
profundities
「深遠な思想」「深い言葉」を意味します。ここでは複数形です。
in
「～で」「～の中に」という意味の前置詞です。
simple
「簡単な」「単純な」という意味の形容詞です。
phrases
「フレーズ」「句」を意味します。ここでは複数形です。
We
discussed
the
profundities
of
philosophy.
(私たちは哲学の深遠な部分について議論した。)
We
「私たちは」という主語です。
discussed
「議論した」という意味の動詞です。discussの過去形です。
the
特定または既知のものを指す冠詞です。
profundities
「深遠な部分」「深い意味」を意味します。ここでは複数形です。
of
「～の」という所有や関連を表す前置詞です。
philosophy
「哲学」を意味します。
関連
depth
insight
wisdom
sagacity
complexity
significance
seriousness
obscurity
abyss
bottomlessness