memrootじしょ
英和翻訳
prevailing
prevailing
[prɪˈveɪlɪŋ]
プリヴェイリング
1.
ある場所や状況で広く存在している、または一般的であること。
ある特定の場所や時期において、最も一般的であったり、広く受け入れられている状態や考え方を指します。空気のようにそこら中に存在する感覚です。
The
prevailing
view
is
that
the
economy
will
improve.
(一般的な見方としては、経済は改善するだろうということです。)
The prevailing
広く行き渡っている、一般的な
view
考え方、意見
is
~である
that the economy will improve.
経済が改善するということ
prevailing
market
conditions
(現在の市場の状況)
prevailing
広く行き渡っている、現在の
market conditions
市場の状況、相場
Under
the
prevailing
conditions
(現在の支配的な状況下で)
Under the prevailing
広く行き渡っている、支配的な
conditions
状況、条件
2.
ある状況や競争において、最も影響力がある、または成功していること。
競争や状況において、他のものよりも力があったり、影響力を持っていたり、勝利したりする状態を指します。主導権を握っている感覚です。
The
prevailing
wind
direction
in
this
region
is
from
the
west.
(この地域の支配的な風向きは西からです。)
The prevailing
支配的な、主要な
wind direction
風向き
in this region
この地域での
is from the west.
西からである
They
were
the
prevailing
force
in
the
negotiation.
(彼らが交渉で優勢な勢力でした。)
They were the prevailing
優勢な、支配的な
force
力、勢力
in the negotiation.
交渉において
The
prevailing
wage
rates
for
the
industry
(その産業における一般的な賃金相場)
The prevailing
主要な、一般的な
wage rates
賃金率、相場
for the industry
その産業の
関連
widespread
dominant
prevalent
current
common
general
ruling
influential