memrootじしょ
英和翻訳
preclude complications
dreams
did
preclude complications
[prɪˈkluːd ˌkɒmplɪˈkeɪʃənz]
プリクルード コンプリケーションズ
1.
(好ましくない結果、特に複雑な問題や困難な状況が)起こらないようにする、未然に防ぐ、排除する。
悪い結果や望ましくない状況が起こらないように、あらかじめ対策を講じる、あるいはその可能性を完全に排除するイメージです。特に医療や計画において、問題が複雑化するのを防ぐ際に使われます。
Careful
planning
can
often
preclude
complications
during
the
project.
(綿密な計画は、プロジェクト中の複雑な事態をしばしば防ぐことができる。)
Careful planning
綿密な計画
can often
しばしば〜できる
preclude complications
複雑な事態を防ぐ
during the project
プロジェクト中に
The
doctor
performed
extra
tests
to
preclude
complications
after
surgery.
(医師は術後の合併症を防ぐために追加の検査を行った。)
The doctor
その医師は
performed extra tests
追加の検査を行った
to preclude complications
合併症を防ぐために
after surgery
手術後に
Regular
maintenance
helps
to
preclude
complications
with
your
car's
engine.
(定期的なメンテナンスは、車のエンジンの故障を防ぐのに役立ちます。)
Regular maintenance
定期的なメンテナンス
helps to
〜するのに役立つ
preclude complications
複雑な問題を防ぐ
with your car's engine
あなたの車のエンジンに関する
They
installed
a
new
security
system
to
preclude
complications
from
unauthorized
access.
(彼らは不正アクセスによる問題を防ぐために新しいセキュリティシステムを導入した。)
They installed
彼らは導入した
a new security system
新しいセキュリティシステムを
to preclude complications
問題を防ぐために
from unauthorized access
不正アクセスによる
関連
prevent
avoid
obviate
avert
forestall
hinder
inhibit