pound cake

[ˈpaʊnd keɪk] パウンドケーキ

1. バター、砂糖、卵、小麦粉をそれぞれ同じ量ずつ使って作られる、目の詰まったしっとりとしたケーキの一種。

伝統的にバター、砂糖、卵、小麦粉をそれぞれ同じ量（1ポンド）ずつ使って作られる、目の詰まった重厚感のあるケーキを指します。しっとりとした食感が特徴で、非常に人気のあるデザートです。

She baked a delicious pound cake for the party. (彼女はパーティーのために美味しいパウンドケーキを焼いた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• baked: 「焼く」という動詞の過去形です。
• a delicious: 「美味しい」という形容詞が「pound cake」にかかっています。
• pound cake: 「パウンドケーキ」という特定の種類のケーキを指します。
• for the party: 「パーティーのために」という目的を示します。

My grandmother's pound cake recipe has been passed down for generations. (私の祖母のパウンドケーキのレシピは何世代にもわたって受け継がれている。)

• My grandmother's: 「私の祖母の」という所有を示します。
• pound cake: 「パウンドケーキ」という特定の種類のケーキを指します。
• recipe: 「レシピ」や「調理法」を意味します。
• has been passed down: 「受け継がれてきた」という継続を表す現在完了形受動態です。
• for generations: 「何世代にもわたって」という期間を示します。

A slice of pound cake goes perfectly with a cup of tea. (パウンドケーキ一切れは紅茶によく合う。)

• A slice of: 「～一切れ」という意味です。
• pound cake: 「パウンドケーキ」という特定の種類のケーキを指します。
• goes perfectly: 「完璧に合う」という意味の慣用句です。
• with a cup of tea: 「一杯の紅茶と共に」という意味です。

関連

• cake
• dessert
• baking
• butter cake
• sponge cake
• loaf cake