1.
上質な、豪華な
豪華で上質な触り心地や見た目を表す言葉です。主に高級な家具、衣類、ホテルの部屋などに使われます。
The
hotel
offered
plush
accommodations.
(そのホテルは豪華な宿泊施設を提供しました。)
The hotel offered
そのホテルは提供しました
plush
豪華な
accommodations
宿泊施設を
.
2.
(ぬいぐるみなどが)毛足の長い、ふわふわした
毛足が長く、触った感触が柔らかく、ふわふわしている様子を表します。ぬいぐるみや、厚手のベルベット生地などに使われます。
The
child
hugged
the
plush
toy.
(子供はそのぬいぐるみ(ふわふわのおもちゃ)を抱きしめました。)
The
この
child
子供は
hugged
抱きしめました
the
その
plush
ふわふわした
toy
おもちゃを
.
That
bear
is
very
plush.
(あのクマのぬいぐるみはとても柔らかくて気持ちいいです。)
The
あの
bear
クマのぬいぐるみは
is
とても
very
柔らかくて
plush
気持ちいいです
.