plucking

[ˈplʌkɪŋ] プラッキング

1. 引っ張って取る、摘む、抜く、むしり取る

何かをその場所から素早く引き離したり、取り除いたりする動作を表します。例えば、花を摘んだり、鳥の羽をむしったり、眉毛を抜いたりする際に使われます。

She was plucking roses from the bush. (彼女は茂みからバラを摘んでいた。)

• She: 例文の主語で、「彼女」という女性を指します。
• was plucking: 過去進行形で、「〜を摘んでいた」という動作を表します。
• roses: 摘まれている対象で、「バラ」を指します。
• from the bush: バラが摘まれている場所を示し、「茂みから」という意味です。

He spent an hour plucking his eyebrows. (彼は1時間かけて眉毛を抜いていた。)

• He: 例文の主語で、「彼」という男性を指します。
• spent an hour: 「1時間を費やした」という意味で、その動作にかかった時間を示します。
• plucking his eyebrows: 「彼の眉毛を抜くこと」という動作を表します。

The chef was plucking a chicken for dinner. (シェフは夕食のために鶏の羽をむしっていた。)

• The chef: 例文の主語で、「その料理人」を指します。
• was plucking: 過去進行形で、「〜をむしっていた」という動作を表します。
• a chicken: 羽をむしられている対象で、「一羽の鶏」を指します。
• for dinner: その動作の目的を示し、「夕食のために」という意味です。

2. （弦楽器の弦を）弾く

ギターやハープなどの弦楽器の弦を指で引っ張って音を出す動作を表します。

She was gently plucking the strings of her guitar. (彼女は優しくギターの弦を弾いていた。)

• She: 例文の主語で、「彼女」という女性を指します。
• was gently plucking: 過去進行形で、「優しく〜を弾いていた」という動作を表します。
• the strings: 弾かれている対象で、「その弦」を指します。
• of her guitar: 弦が属している楽器を示し、「彼女のギターの」という意味です。

The musician earned a living plucking his banjo in the subway. (その音楽家は地下鉄でバンジョーを弾いて生計を立てていた。)

• The musician: 例文の主語で、「その音楽家」を指します。
• earned a living: 「生計を立てた」という意味です。
• plucking his banjo: バンジョーを弾くことによって、という意味で、生計を立てる手段を示します。
• in the subway: バンジョーを弾いている場所を示し、「地下鉄で」という意味です。

He enjoyed plucking the harp during his free time. (彼は暇な時間にハープを弾くことを楽しんだ。)

• He: 例文の主語で、「彼」という男性を指します。
• enjoyed: 「〜を楽しんだ」という動詞です。
• plucking the harp: 「ハープを弾くこと」という動名詞句で、楽しんだ内容を示します。
• during his free time: 「彼の自由な時間に」という意味で、その行動が起こった時期を示します。

関連

• pluck
• pull
• pick
• remove
• extract
• strum
• twang