In
〜の中で(前置詞)。
ancient
古代の。
medicine
医学。
plethora
プレソラ(この文脈では体液過多)。
was
be動詞(wasの過去形)。
considered
考えられていた(considerの過去分詞で受動的な状態を示す)。
a
不特定のものを指す不定冠詞。
condition
状態。
caused
引き起こされた(causeの過去分詞で受動的な状態を示す)。
by
〜によって(原因を示す前置詞)。
an
不特定のものを指す不定冠詞(母音の前のa)。
excess
過剰。
of
〜の。
bodily
身体の。
fluids
体液。