play a role in

/pleɪ ə roʊl ɪn/ プレイ ア ロール イン

1. 何かにおいて特定の機能や影響を持つこと。

ある事柄や出来事において、特定の働きや役目を担い、その結果に影響を与える様子を表します。積極的な関与や貢献を示す場合によく使われます。

Education plays a crucial role in personal development. (教育は個人の成長において極めて重要な役割を果たします。)

• Education: 「教育」を指します。
• plays a crucial role: 「極めて重要な役割を果たす」という意味です。
• in personal development: 「個人の成長において」という状況を示します。

Diet plays an important role in maintaining good health. (食事は健康維持において重要な役割を果たします。)

• Diet: 「食事」や「食生活」を指します。
• plays an important role: 「重要な役割を果たす」という意味です。
• in maintaining good health: 「良好な健康を維持することにおいて」という目的を示します。

Technology plays a significant role in modern society. (テクノロジーは現代社会において重要な役割を担っています。)

• Technology: 「技術」や「テクノロジー」を指します。
• plays a significant role: 「大きな役割を果たす」という意味です。
• in modern society: 「現代社会において」という場所や状況を示します。

Communication plays a key role in successful relationships. (コミュニケーションは良好な人間関係において重要な役割を果たします。)

• Communication: 「コミュニケーション」を指します。
• plays a key role: 「鍵となる役割を果たす」、つまり「極めて重要な役割を果たす」という意味です。
• in successful relationships: 「成功した関係性において」という状況を示します。

Genes play a role in determining a person's height. (遺伝子は人の身長を決定する上で役割を果たします。)

• Genes: 「遺伝子」を指します。
• play a role: 「役割を果たす」という意味です。
• in determining a person's height: 「人の身長を決定することにおいて」という内容を示します。

Customer feedback plays a vital role in product improvement. (顧客のフィードバックは製品改善において不可欠な役割を果たします。)

• Customer feedback: 「顧客からの意見」や「顧客のフィードバック」を指します。
• plays a vital role: 「極めて重要な役割を果たす」、「不可欠な役割を果たす」という意味です。
• in product improvement: 「製品の改良において」という対象を示します。

関連

• contribute to
• be instrumental in
• have a hand in
• be involved in
• participate in
• factor in