pins

[pɪnz] ピンズ

1. 縫製や固定に使う小さな金属製の留め具、または画鋲。

布を仮止めしたり、掲示板に紙を貼り付けたりする際に用いられる、針のような形状の道具を指します。複数形として使われます。

She used several pins to hold the fabric in place. (彼女は布を所定の位置に固定するために、いくつかのピンを使いました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• used: 「～を使った」という過去の行動を表します。
• several: 「いくつかの」という数量を表します。
• pins: 「ピン」で、ここでは小さな留め具を指します。
• to hold: 「～するために持つ」、ここでは固定する目的を表します。
• the fabric: 「その布」を指します。
• in place: 「所定の位置に」という意味で、特定の場所に固定することを意味します。

There were many pins on the bulletin board. (掲示板にはたくさんのピンがありました。)

• There were: 「～があった」という存在を表します。
• many: 「多くの」という数量を表します。
• pins: 「ピン」で、ここでは掲示板に使う画鋲のようなものを指します。
• on: 「～の上に」という位置関係を表します。
• the bulletin board: 「掲示板」を指します。

Be careful not to step on the pins. (ピンを踏まないように注意してください。)

• Be careful: 「注意しなさい」という警告を表します。
• not to step on: 「～を踏まないように」という行動の禁止を表します。
• the pins: 「そのピン」で、ここでは床に落ちている可能性のある留め具を指します。

2. ボウリングで倒す円筒形の目標物。

ボウリングのゲームでボールを転がして倒す、白い円筒形の道具を指します。

He knocked down all the pins. (彼は全てのピンを倒しました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• knocked down: 「～を倒した」という行動を表します。
• all: 「全ての」という数量を表します。
• the pins: 「そのピン」で、ここではボウリングのピンを指します。

The pins were set up for the next game. (次のゲームのためにピンがセットされました。)

• The pins: 「そのピン」で、ボウリングのピンを指します。
• were set up: 「～が設置された」という受動態の動作を表します。
• for: 「～のために」という目的を表します。
• the next game: 「次のゲーム」を指します。

She aimed for the head pin. (彼女はヘッドピンを狙いました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• aimed for: 「～を狙った」という行動を表します。
• the head pin: 「ヘッドピン」で、ボウリングの一番前のピンを指します。

関連

• needle
• thumbtack
• fastener
• bowling
• skittles
• alley