memrootじしょ
英和翻訳
SOA
He'll
SOA
/ˌɛs.oʊˈeɪ/
エス・オー・エー
1.
サービス指向アーキテクチャ
ITシステムを、特定の機能を提供する独立した「サービス」として構築し、これらのサービスを組み合わせて新しいアプリケーションやビジネスプロセスを構築する設計思想を指します。柔軟性や再利用性が高まります。
Our
company
is
migrating
to
an
SOA.
(当社はSOAへの移行を進めています。)
Our company
当社
is migrating
移行している、移動している
to an SOA
サービス指向アーキテクチャへ
SOA
improves
the
reusability
of
software
components.
(SOAはソフトウェアコンポーネントの再利用性を向上させます。)
SOA
サービス指向アーキテクチャ
improves
向上させる
the reusability
再利用性
of software components
ソフトウェアコンポーネントの
Understanding
SOA
principles
is
crucial
for
modern
enterprise
integration.
(SOAの原則を理解することは、現代の企業統合において極めて重要です。)
Understanding
理解すること
SOA principles
サービス指向アーキテクチャの原則
is crucial
極めて重要である
for modern enterprise integration
現代の企業統合にとって
2.
取引明細書、計算書
顧客に対して、一定期間内の取引履歴、未払い残高、支払期日などをまとめた公式な報告書です。銀行やクレジットカード会社、サプライヤーなどが発行します。
Please
send
me
the
SOA
for
this
month.
(今月分の取引明細書を送ってください。)
Please send me
私に送ってください
the SOA
取引明細書
for this month
今月分の
The
SOA
shows
all
the
transactions
made
last
quarter.
(その取引明細書には、前四半期の全取引が記載されています。)
The SOA
その取引明細書
shows
示している、記載されている
all the transactions
全ての取引
made last quarter
前四半期に行われた
I
need
to
reconcile
my
records
with
the
SOA.
(私の記録を取引明細書と照合する必要があります。)
I need to
~する必要がある
reconcile
照合する、調整する
my records
私の記録
with the SOA
取引明細書と
関連
Microservices
API
REST
Cloud computing
Invoice
Billing statement
Transaction history