phytoalexin

/ˌfaɪtoʊˈæləksɪn/ ファイトアレキシン

1. 植物が微生物感染に応答して生成する抗菌性化合物。

フィトアレキシンは、植物が細菌や真菌などの病原体に感染した際に、自らを守るために合成する低分子の抗菌物質です。これらは病原体の増殖を阻害したり、細胞を破壊したりする作用を持ち、植物の免疫反応の重要な一部となっています。

Phytoalexins are antimicrobial compounds produced by plants in response to pathogen attack. (フィトアレキシンは、病原体の攻撃に応答して植物が生産する抗菌性化合物です。)

• Phytoalexins: フィトアレキシン（植物が生成する防御物質）。
• are: ～である。
• antimicrobial compounds: 抗菌性化合物。
• produced by plants: 植物によって生産される。
• in response to: ～に応答して。
• pathogen attack: 病原体の攻撃。

The synthesis of phytoalexins is a crucial part of the plant's defense mechanism. (フィトアレキシンの合成は、植物の防御機構の重要な部分です。)

• The synthesis: 合成。
• of phytoalexins: フィトアレキシンの。
• is: ～である。
• a crucial part: 重要な部分。
• of the plant's defense mechanism: 植物の防御機構の。

Resveratrol is a well-known phytoalexin found in grapes. (レスベラトロールは、ブドウに含まれるよく知られたフィトアレキシンです。)

• Resveratrol: レスベラトロール（化合物の一種）。
• is: ～である。
• a well-known phytoalexin: よく知られたフィトアレキシン。
• found in grapes: ブドウに含まれる。

Understanding phytoalexin production can lead to improved crop disease resistance. (フィトアレキシンの生産を理解することは、作物の病害抵抗性の向上につながる可能性があります。)

• Understanding: 理解すること。
• phytoalexin production: フィトアレキシンの生産。
• can lead to: ～につながる可能性がある。
• improved crop disease resistance: 向上した作物の病害抵抗性。

Different plant species produce distinct types of phytoalexins. (異なる植物種は、それぞれ異なる種類のフィトアレキシンを生成します。)

• Different plant species: 異なる植物種。
• produce: 生産する。
• distinct types: 異なる種類。
• of phytoalexins: フィトアレキシンの。

関連

• plant defense
• secondary metabolites
• pathogenesis-related proteins
• elicitor
• pathogen
• disease resistance
• resveratrol
• isoflavonoids