physical prowess

/ˌfɪzɪkəl ˈpraʊəs/ フィジカル プラウエス

1. 肉体的な腕力や技能

身体の強さ、巧みさ、敏捷性、耐久力など、肉体的な能力全般を指します。スポーツや戦闘など、身体を使う活動において発揮される優れた力を表す言葉です。

I need to come back in better shape, with more physical prowess. (私はより良い体調で、より肉体的な能力を高めて戻ってくる必要がある。)

• I: 「私」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• come back: 「戻る」「復帰する」という意味です。
• in better shape: 「より良い体調で」「より良い状態で」という意味です。
• with: 「～を伴って」「～と共に」という意味です。
• more: 「より多くの」という意味です。
• physical prowess: 「肉体的な腕力や技能」を指します。

The ancient warriors were renowned for their physical prowess in battle. (古代の戦士たちは、戦場での肉体的な腕力で有名でした。)

• The ancient warriors: 「古代の戦士たち」を指します。
• were renowned for: 「～で有名だった」「～で知られていた」という意味です。
• their: 「彼らの」という意味で、戦士たちの所有を示す形容詞です。
• physical prowess: 「肉体的な腕力や技能」を指します。
• in battle: 「戦場で」という意味です。

His exceptional physical prowess allowed him to excel in multiple sports. (彼の並外れた身体能力は、彼が複数のスポーツで優れることを可能にした。)

• His: 「彼の」という意味で、彼の所有を示す形容詞です。
• exceptional: 「並外れた」「非常に優れた」という意味です。
• physical prowess: 「肉体的な腕力や技能」を指します。
• allowed him to: 「彼が～することを許した」「彼が～することを可能にした」という意味です。
• excel: 「優れる」「秀でる」という意味です。
• in multiple sports: 「複数のスポーツで」という意味です.

関連

• strength
• agility
• stamina
• might
• skill
• ability
• dexterity
• power
• vigor