photoreceptor

/ˌfoʊtoʊˈrɛsəptər/ フォウトウレセプター

1. 光の刺激を感知し、電気信号に変換する生物の細胞または構造。

光の刺激を電気信号に変換する、生物の感覚細胞や器官を指します。特に目の中の桿体や錐体が代表的です。

Rods and cones are types of photoreceptors in the human eye. (桿体と錐体は、人間の目にある光受容体の一種です。)

• Rods and cones: 桿体（かんたい）と錐体（すいたい）は、網膜にある光を感じる細胞の種類です。
• are types of: 〜の種類である、という意味です。
• photoreceptors: 光を受容する細胞、という意味で、ここでは網膜の桿体や錐体を指します。
• in the human eye: 人間の目の中に、という意味です。

Defects in photoreceptors can lead to vision impairment. (光受容体の欠陥は視覚障害につながる可能性があります。)

• Defects in: 〜における欠陥、という意味です。
• photoreceptors: 光を受容する細胞、という意味です。
• can lead to: 〜につながる可能性がある、〜を引き起こすことがある、という意味です。
• vision impairment: 視覚の障害や低下、という意味です。

Many organisms use photoreceptors to detect light. (多くの生物は光を検出するために光受容体を利用します。)

• Many organisms: 多くの生物、という意味です。
• use: 〜を使う、利用する、という意味です。
• photoreceptors: 光を受容する細胞や構造、という意味です。
• to detect light: 光を検出するために、という意味です。

2. 光を検出または測定するために設計された人工的な装置またはセンサー。

生物の細胞だけでなく、光を感知して電気信号などに変換する人工的な装置やセンサー、例えばカメラのイメージセンサーや光検出器などを指す場合もあります。

The camera's digital photoreceptor converts light into electrical signals. (カメラのデジタル光受容体は光を電気信号に変換します。)

• The camera's: そのカメラの、という意味です。
• digital photoreceptor: デジタル光受容体、つまりデジタルカメラのイメージセンサーなどを指します。
• converts light into: 光を〜に変換する、という意味です。
• electrical signals: 電気信号、という意味です。

Some security systems use specialized photoreceptors for motion detection. (一部のセキュリティシステムは、動き検出のために特殊な光受容体を使用します。)

• Some security systems: いくつかのセキュリティシステム、という意味です。
• use: 〜を使う、という意味です。
• specialized photoreceptors: 特殊な光受容体、つまり特定の目的に特化した光センサーを指します。
• for motion detection: 動きの検出のために、という意味です。

This device contains a highly sensitive photoreceptor. (この装置には非常に高感度な光受容体が内蔵されています。)

• This device: この装置、という意味です。
• contains: 〜を含む、持っている、という意味です。
• a highly sensitive: 非常に高感度な、という意味です。
• photoreceptor: 光受容体、ここでは光を感知する装置や部品を指します。

関連

• retina
• rod
• cone
• light sensor
• photodiode
• vision
• eye
• photosensitive