memrootじしょ
英和翻訳
patrilineal
patrilineal
/ˌpætrɪˈlɪniəl/
パトリリニアル
1.
父親の血統に基づく; 男系継承の
家族や社会の構造において、血統や相続が父親を通して追跡される状態やシステムを指します。文化や歴史の中で、権力や財産が男性の系統を通じて受け継がれることを示す際に使われます。
In
many
traditional
societies,
property
is
inherited
through
the
patrilineal
line.
(多くの伝統的な社会では、財産は男系の系統を通じて相続されます。)
In many
多くの
traditional societies
伝統的な社会では
property
財産が
is inherited
相続される
through
~を通して
the patrilineal line
男系の系統
The
family
name
is
typically
passed
down
through
patrilineal
descent.
(姓は通常、男系継承によって受け継がれます。)
The family name
姓は
is typically passed down
通常受け継がれる
through
~を通して
patrilineal descent
男系継承
Her
ancestors
traced
their
lineage
back
through
a
long
patrilineal
history.
(彼女の祖先は、長い男系歴史を通じてその血統をたどりました。)
Her ancestors
彼女の祖先は
traced
たどった
their lineage
彼らの血統を
back through
~をさかのぼって
a long
長い
patrilineal history
男系の歴史
関連
matrilineal
lineage
descent
patriarchy
kinship