paid time off

[peɪd taɪm ɔːf] ペイド タイム オフ

1. 有給休暇

従業員が病気、個人的な用事、または休暇のために仕事から離れる際に、給与が支払われる時間のことです。一般的に、有給休暇は休暇、病欠、個人休暇など複数の種類の休暇を包括する概念です。

Employees can use their paid time off for vacations. (従業員は休暇のために有給休暇を利用できます。)

• Employees: 「従業員」を指します。
• can use: 「利用することができる」という意味です。
• their: 「彼らの」という所有を表します。
• paid time off: 雇用者が従業員に与える給与が支払われる休暇時間を指します。
• for: 「～のために」という目的を示します。
• vacations: 「休暇」を指します。

She took a week of paid time off to visit her family. (彼女は家族を訪ねるために1週間の有給休暇を取りました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• took: 「～を取った」という行動を表します。
• a week of: 「1週間の」という期間を示します。
• paid time off: 給与が支払われる休暇時間を指します。
• to visit: 「訪問するために」という目的を示します。
• her family.: 「彼女の家族」を指します。

Our company offers generous paid time off benefits. (私たちの会社は豊富な有給休暇制度を提供しています。)

• Our company: 「私たちの会社」を指します。
• offers: 「提供する」という意味です。
• generous: 「寛大な」または「豊富な」という意味です。
• paid time off: 給与が支払われる休暇時間を指します。
• benefits.: 「福利厚生」を指します。

Please submit your request for paid time off in advance. (有給休暇の申請は事前に提出してください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• submit: 「提出する」という意味です。
• your request: 「あなたの要求」を指します。
• for: 「～のための」という目的を示します。
• paid time off: 給与が支払われる休暇時間を指します。
• in advance.: 「事前に」という意味です。

関連

• PTO
• vacation
• sick leave
• personal day
• annual leave