paid attention to

/ˌpeɪd əˈtɛnʃən tuː/ ペイド アテンション トゥー

1. 話や説明などをよく聞いたり、注意深く観察したりすること。

特定の事柄や人物に意識を向けて、その情報を積極的に受け止めようとする状態を表します。

She paid attention to every word he said. (彼女は彼が言った一言一句に注意を払った。)

• She: 彼女は
• paid attention to: ～に注意を払った
• every word: 一言一句
• he said: 彼が言った

The students paid attention to the teacher's instructions. (生徒たちは先生の指示に注意を払った。)

• The students: 生徒たちは
• paid attention to: ～に注意を払った
• the teacher's instructions: 先生の指示

I paid attention to the details of the contract. (私は契約の詳細に注目した。)

• I: 私は
• paid attention to: ～に注目した
• the details: 詳細
• of the contract: 契約の

2. 何かに配慮したり、考慮したりすること。

相手の意見や状況、物事の側面を真剣に受け止め、それに基づいて行動したり考えたりする状態を表します。

We paid attention to their concerns when designing the new policy. (新しい方針を設計する際、私たちは彼らの懸念に配慮した。)

• We: 私たちは
• paid attention to: ～に配慮した
• their concerns: 彼らの懸念
• when designing: 設計する際に
• the new policy: 新しい方針

You should pay attention to the warning signs. (警告の兆候に注意を払うべきだ。)

• You: あなたは
• should pay attention to: ～に注意を払うべきだ
• the warning signs: 警告の兆候

He never paid attention to my advice. (彼は私の助言に全く耳を傾けなかった。)

• He: 彼は
• never paid attention to: 全く～に耳を傾けなかった
• my advice: 私の助言

関連

• noticed
• observed
• concentrated on
• focused on
• heeded
• took notice of
• gave ear to
• listened carefully