overseas market

/ˈoʊvərˌsiːz ˈmɑːrkɪt/ オーバーシーズ マーケット

1. 海外市場

自国以外の国にある商品やサービスのための市場を指します。

The company is exploring opportunities in the overseas market. (その会社は海外市場での機会を模索しています。)

• The company: 「その会社」を指します。
• is exploring: 「～を模索している」「探求している」という現在の進行形を表します。
• opportunities: 「機会」「好機」を意味します。
• in: 「～の中で」という場所や範囲を示します。
• the overseas market: 「海外市場」という特定の市場を指します。

Expanding into the overseas market requires careful planning. (海外市場への拡大は慎重な計画を必要とします。)

• Expanding: 「拡大すること」という動名詞です。
• into: 「～の中へ」「～へ」という方向を示します。
• the overseas market: 「海外市場」という特定の市場を指します。
• requires: 「～を必要とする」という意味です。
• careful planning: 「慎重な計画」という意味です。

Increased demand in the overseas market boosted sales. (海外市場での需要増加が売上を押し上げました。)

• Increased demand: 「増加した需要」という意味です。
• in: 「～の中で」という場所や範囲を示します。
• the overseas market: 「海外市場」という特定の市場を指します。
• boosted: 「～を押し上げた」「促進した」という過去形です。
• sales: 「売上高」を意味します。

2. 外国での市場

ビジネスが自国の境界を越えて活動する際の取引相手や消費者がいる市場のことです。

Many businesses are targeting the overseas market for growth. (多くのビジネスが成長のために海外市場をターゲットにしています。)

• Many businesses: 「多くのビジネス」や「多くの企業」を指します。
• are targeting: 「～を目標にしている」という現在の進行形を表します。
• the overseas market: 「海外市場」という特定の市場を指します。
• for growth: 「成長のために」という意味です。

Entering the overseas market can be challenging. (海外市場への参入は困難な場合があります。)

• Entering: 「参入すること」という動名詞です。
• the overseas market: 「海外市場」という特定の市場を指します。
• can be challenging: 「困難な場合がある」「挑戦的でありうる」という意味です。

We need to understand the local customs in the overseas market. (海外市場では現地の習慣を理解する必要があります。)

• We need: 「私たちは～を必要とする」という意味です。
• to understand: 「理解すること」という不定詞です。
• the local customs: 「現地の習慣」を意味します。
• in: 「～の中で」という場所や範囲を示します。
• the overseas market: 「海外市場」という特定の市場を指します。

関連

• foreign market
• global market
• international market
• export market
• trade