memrootじしょ
英和翻訳
overland route
overland route
[ˈoʊvərˌlænd ˈruːt]
オーバーランド ルート
1.
陸路、陸上ルート
目的地に到達するために、主に陸上を通る経路や道のりを指します。海上や空路ではなく、陸上交通を利用する場合に使われます。
The
explorers
chose
an
overland
route
through
the
desert.
(探検家たちは砂漠を横断する陸路を選んだ。)
The explorers
その探検家たち。冒険や探査を行う人々を指します。
chose
「選んだ」という過去の行動を表します。動詞 "choose" の過去形です。
an overland route
陸上を通る経路。
through the desert
砂漠の中を通り抜けることを意味します。
Shipping
goods
by
overland
route
is
often
cheaper
than
by
air.
(陸路で商品を輸送する方が、空路よりも安いことが多い。)
Shipping goods
商品を発送すること、輸送すること。
by overland route
陸路を利用して。
is often cheaper
しばしばより安価である。
than by air
空路を利用するよりも。
They
planned
an
overland
route
from
Europe
to
Asia.
(彼らはヨーロッパからアジアへの陸路を計画した。)
They planned
彼らは計画した。
an overland route
陸上を通る経路。
from Europe
ヨーロッパから。出発点を示します。
to Asia
アジアへ。目的地を示します。
The
Silk
Road
was
a
famous
overland
route
for
trade.
(シルクロードは貿易のための有名な陸路だった。)
The Silk Road
シルクロード。古代の貿易路の名称です。
was a famous
有名な~だった。
overland route
陸上の経路。
for trade
貿易のために。目的を示します。
関連
land route
road
path
trail
journey
expedition
terrestrial route
cross-country route