outdoor space

/ˈaʊtˌdɔːr speɪs/ アウトドアスペース

1. 建物や施設の外にある空間。庭、バルコニー、公園など。

家の庭やマンションのバルコニー、公共の公園など、建物や屋根に覆われていない、外にある利用可能な空間全般を指します。

The apartment has a small outdoor space, perfect for plants. (そのアパートには小さな屋外スペースがあり、植物を育てるのに最適です。)

• The apartment: そのアパート。
• has: ～を持っている。ここでは「～がある」という意味です。
• a small outdoor space: 小さな屋外空間。
• perfect for plants: 植物を育てるのに最適。

We enjoy spending time in the outdoor space during summer. (私たちは夏の間、屋外スペースで過ごすのを楽しんでいます。)

• We: 私たち。
• enjoy spending time: 時間を過ごすのを楽しむ。
• in the outdoor space: その屋外空間で。
• during summer: 夏の間。

The city is planning to create more outdoor spaces for residents. (市は住民のためにより多くの屋外スペースを整備することを計画しています。)

• The city: その市。
• is planning to: ～する計画である。
• create: 作り出す。
• more outdoor spaces: より多くの屋外空間。
• for residents: 住民のために。

2. 特定の用途（例：レクリエーション、イベント）のために利用される屋外の場所。

公園のようにレクリエーション活動が想定されていたり、イベント会場として利用されるなど、特定の機能や用途が期待される屋外のエリアを指す際に使われます。

The hotel offers a large outdoor space for events. (そのホテルはイベント用に広い屋外スペースを提供しています。)

• The hotel: そのホテル。
• offers: 提供する。
• a large outdoor space: 広い屋外空間。
• for events: イベントのために。

Families often look for homes with ample outdoor space for children to play. (家族はしばしば子供たちが遊べる十分な屋外スペースがある家を探します。)

• Families: 家族。
• often look for: しばしば～を探す。
• homes with ample outdoor space: 十分な屋外空間がある家。
• for children to play: 子供たちが遊ぶために。

The restaurant expanded its outdoor space to accommodate more diners. (そのレストランはより多くの客を収容するために屋外スペースを拡張しました。)

• The restaurant: そのレストラン。
• expanded: 拡張した。
• its outdoor space: その屋外空間。
• to accommodate: 収容するために。
• more diners: より多くの食事客。

関連

• garden
• patio
• balcony
• yard
• park
• terrace
• courtyard
• open air
• exterior
• public space
• green space