memrootじしょ
英和翻訳
outbound sales
nicety
New Moon
missed opportunities
outbound sales
[ˈaʊtˌbaʊnd ˈseɪlz]
アウトバウンド セールス
1.
企業が自ら顧客に積極的にアプローチして、商品やサービスを販売する営業手法
企業が自ら顧客に対して電話、メール、訪問などを通じて商品やサービスを提案し、販売促進を行う活動を指します。既存顧客だけでなく、新規顧客の開拓にも用いられます。
Our
company
is
focusing
on
outbound
sales
to
acquire
new
clients.
(当社は新規顧客獲得のためにアウトバウンドセールスに注力しています。)
Our company
当社
is focusing on
~に注力している
outbound sales
顧客に積極的にアプローチする営業手法
to acquire
~を獲得するために
new clients
新規顧客
Successful
outbound
sales
require
strong
communication
skills.
(アウトバウンドセールスの成功には、強力なコミュニケーションスキルが必要です。)
Successful
成功した
outbound sales
顧客に積極的にアプローチする営業手法
require
~を必要とする
strong
強力な
communication skills
コミュニケーションスキル
Many
startups
initially
rely
on
outbound
sales
to
build
their
customer
base.
(多くのスタートアップは、顧客基盤を構築するために初期段階でアウトバウンドセールスに頼ります。)
Many startups
多くのスタートアップ
initially
初期段階で
rely on
~に頼る
outbound sales
顧客に積極的にアプローチする営業手法
to build
~を構築するために
their customer base
彼らの顧客基盤
The
team
is
focused
on
improving
its
outbound
sales
strategy.
(チームはアウトバウンドセールス戦略の改善に注力しています。)
The team
そのチーム
is focused on
~に集中している
improving its
その~を改善すること
outbound sales
顧客に積極的にアプローチする営業手法
strategy
戦略
関連
inbound sales
telemarketing
cold calling
direct sales
B2B sales
lead generation
sales funnel