original sound

[əˈrɪdʒɪnəl saʊnd] オリジナルサウンド

1. 加工されていない初期の音、原音

録音されたり、生成されたりした音源のうち、編集やエフェクトなどの加工が加えられる前の、最初の状態の音を指します。ライブ演奏の生の音や、映画の撮影時に録音されたそのままの音などにも使われます。

The director insisted on using the original sound captured on set. (監督は撮影現場で録音された原音の使用を主張した。)

• The director: その監督は
• insisted on: ～を主張した
• using: 使用すること
• the original sound: その原音
• captured on set: 現場で録音された

We tried to preserve the original sound quality of the vinyl record. (そのレコードの原音の音質を保つように努めた。)

• We: 私たちは
• tried to preserve: ～を保存しようと努めた
• the original sound quality: その原音の音質
• of the vinyl record: そのレコードの

Many musicians prefer the original sound of analog instruments. (多くのミュージシャンはアナログ楽器の原音を好む。)

• Many musicians: 多くのミュージシャンは
• prefer: ～を好む
• the original sound: その原音
• of analog instruments: アナログ楽器の

The movie won an award for its excellent original sound mixing. (その映画は優れた原音ミキシングで賞を受賞した。)

• The movie: その映画は
• won an award: 賞を受賞した
• for its: その～で
• excellent: 優れた
• original sound mixing: 原音ミキシング

関連

• raw audio
• unprocessed sound
• source audio
• native sound
• authentic sound
• live sound