or not

/ˈɔːr nɑːt/ オア ノット

1. 「そうでない場合」や「逆の場合」を示す。

ある行動や状況に対して、その逆の選択肢や可能性も考慮に入れることを示します。特に "whether" と一緒に使われることが多いです。

Whether you like it or not, you have to do it. (好むと好まざるとにかかわらず、あなたはそれをしなければならない。)

• Whether: …かどうか
• you like it: あなたがそれが好きか
• or not: そうでないか
• you have to do it.: あなたはそれをしなければならない。

Are you coming or not? (来るの、来ないの？)

• Are you coming: あなたは来ますか
• or not?: それとも来ませんか？

I can't decide whether to go or not. (行くべきかどうか決められない。)

• I can't decide: 私は決められない
• whether to go: 行くべきか
• or not.: 行かないべきか。

2. 相手にある事柄をするかしないか決定や回答を迫る際に使う。

相手に「するのか、しないのか」をはっきり決めるように促すニュアンスで使われます。疑問文の最後に付け加えることが多いです。

Do you want coffee or not? (コーヒー飲むの、飲まないの？)

• Do you want coffee: コーヒーが欲しいですか
• or not?: そうでないですか？

Are you going to finish that or not? (それを終わらせるのか、終わらせないのか？)

• Are you going to finish that: あなたはそれを終えるつもりですか
• or not?: それとも終えないつもりですか？

Just tell me if you can help or not. (手伝えるのか、手伝えないのか、教えてくれ。)

• Just tell me: ただ教えてください
• if you can help: あなたが助けられるかどうか
• or not.: そうでないか。

関連

• whether or not
• either or
• if