minimal pair

/ˈmɪnɪməl pɛr/ ミニマルペア

1. 音韻論において、意味が異なり、たった一つの音素の違いによって区別される一対の語。

音素の対立を証明するために用いられる、最小限の音の違いで意味が変わる二つの単語の組み合わせです。

Cat and bat form a minimal pair. (キャットとバットは最小対をなします。)

• Cat and bat: 「cat」（猫）と「bat」（コウモリまたはバット）を指します。
• form: ～を形成する、～をなすという意味です。
• a minimal pair: 音韻論において、たった一つの音の違いで意味が変わる単語の組を指します。

The words 'ship' and 'sheep' are a classic example of a minimal pair in English. (「ship」と「sheep」は英語における最小対の典型的な例です。)

• The words: 特定の単語たちを指します。
• 'ship' and 'sheep': 「ship」（船）と「sheep」（羊）という単語を指します。
• are: ～である、という状態を表す動詞です。
• a classic example: 古くから知られている、または典型的な例を指します。
• of a minimal pair: 最小対の、という意味です。
• in English: 英語という言語において、という意味です。

Learning minimal pairs like 'pin' and 'bin' helps improve pronunciation. (「pin」と「bin」のような最小対を学ぶことは、発音を改善するのに役立ちます。)

• Learning: 学ぶこと、という動名詞です。
• minimal pairs: 音素の違いで意味が変わる単語の組を指します。
• like 'pin' and 'bin': 「pin」（ピン）と「bin」（ごみ箱）のような、という意味です。
• helps: 助ける、役に立つという意味の動詞です。
• improve pronunciation: 発音を良くする、という意味です。

関連

• phoneme
• allophone
• contrastive distribution
• phonetics
• phonology