occur to

[əˈkɜːr tuː miː] アカー トゥー ミー

1. （考えなどが）ふと頭に浮かぶ、思いつく

考えやアイデアが、まるで自分から湧いてくるかのように頭に浮かんでくる様子を表します。

An idea occurred to me. (ある考えが私の頭にふと浮かんだ。)

• An idea: ある考え
• occurred: ふと浮かんだ
• to: ～に
• me: 私に

Did it ever occur to you to call him? (彼に電話しようと思ったことはありますか。)

• Did: ～しましたか
• it: それ
• ever: かつて
• occur: 浮かんだ
• to: ～に
• you: あなたに
• to: ～すること
• call: 電話する
• him: 彼に

The thought occurred to me that I had left my keys behind. (鍵を後ろに置き忘れたという考えが私の頭に浮かんだ。)

• The: その
• thought: 考え
• occurred: ふと浮かんだ
• to: ～に
• me: 私に
• that: ～ということを
• I: 私は
• had: 持っていた
• left: 置き忘れた
• my: 私の
• keys: 鍵を
• behind: 後ろに

関連

• think of
• come to mind
• strike
• dawn on