occupants

/ˈɒkjʊpənts/ オキュパンツ

1. 占有者、居住者、入居者

建物や土地、部屋などを合法的にまたは現実に占めて利用している人々を指す最も一般的な表現です。契約に基づいて居住している人だけでなく、一時的に滞在している人や不法占拠者にも使われることがあります。

The occupants of the building were evacuated. (建物の占有者は避難させられた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• occupants: 占有者たち、居住者たち、入居者たちを指します。
• of the building: 「その建物」の、という意味です。
• were evacuated: 「避難させられた」という受動態の動詞句です。

The new occupants moved in yesterday. (新しい入居者が昨日引っ越してきた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• new: 新しい、という意味です。
• occupants: 占有者たち、入居者たちを指します。
• moved in: 「引っ越してきた」という意味の句動詞です。
• yesterday: 昨日、という意味です。

The police questioned the occupants about the incident. (警察は事件について居住者に尋問した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• police: 警察を指します。
• questioned: 「尋問した」「質問した」という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• occupants: 占有者たち、居住者たちを指します。
• about the incident: 「その事件について」という意味です。aboutは～について、the incidentはその事件です。

2. （乗り物の）乗員

車、飛行機、船などの乗り物に乗っている人々を指します。運転手を含む場合と含まない場合があります。

Please make sure all occupants are wearing seatbelts. (すべての乗員がシートベルトを着用しているか確認してください。)

• Please make sure: 「～かどうか確認してください」という丁寧な依頼表現です。
• all: 全ての、という意味です。
• occupants: 占有者たち、この文脈では乗り物の「乗員」を指します。
• are wearing: 「～を着用している」という現在進行形の動詞句です。
• seatbelts: 「シートベルト」を指します。複数形です。

The car had four occupants. (その車には4人の乗員がいた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• car: 「その車」を指します。
• had: 「持っていた」、この文脈では「～がいた」という意味です。
• four: 4という数です。
• occupants: 乗員たちを指します。

All occupants survived the crash. (乗員全員が衝突事故で助かった。)

• All: 全ての、という意味です。
• occupants: 乗員たちを指します。
• survived: 「生き残った」「無事だった」という意味の動詞です。
• the crash: 「その衝突事故」を指します。

関連

• occupy
• resident
• tenant
• dweller
• inhabitant
• passenger
• lessee