memrootじしょ
英和翻訳
obtrusive
within reach
obtrusive
[əbˈtruːsɪv]
オブトゥルーシブ
1.
}=自分の存在や行動が、他人に不快な干渉を与えているさま。出しゃばりな、差し出がましい。
)=自分の存在や行動が、他人に不快な干渉を与えているさま。出しゃばりな、差し出がましい。
His
obtrusive
personality
made
it
difficult
for
anyone
to
relax.
(彼の出しゃばりな性格のせいで、誰もリラックスできなかった。)
His obtrusive personality made it difficult for anyone to relax.
彼の出しゃばりな性格のせいで、誰もリラックスできなかった。
His
彼の
obtrusive
出しゃばりな
personality
性格
made it
〜な状態を作り出した
difficult
難しい
for anyone
誰にとっても
to relax
リラックスするのを
The
bright,
obtrusive
advertising
was
a
distraction
from
the
main
exhibit.
(明るく目障りな広告は、メインの展示から注意をそらしていた。)
The bright, obtrusive advertising was a distraction from the main exhibit.
明るく目障りな広告は、メインの展示から注意をそらしていた。
The
その
bright,
明るい、
obtrusive
目障りな
advertising
広告は
was a
〜だった
distraction
注意をそらすもの
from
〜から
the main
メインの
exhibit
展示から
I
tried
to
be
subtle,
but
my
presence
felt
obtrusive.
(控えめにしようとしたが、私の存在は出しゃばりに感じられた。)
I tried to be subtle, but my presence felt obtrusive.
控えめにしようとしたが、私の存在は出しゃばりに感じられた。
I
私は
tried
試みた
to be
〜であるように
subtle,
控えめに、
but
しかし
my
私の
presence
存在は
felt
感じられた
obtrusive
出しゃばりに
関連
intrusive
pushy
forward
meddlesome
interfering