npm

[ɛn piː ɛm] エヌピーエム

1. Node.jsのパッケージや依存関係を管理するためのコマンドラインツール。

`npm`は、JavaScriptのランタイムであるNode.js環境において、プロジェクトが必要とするライブラリやフレームワーク（パッケージ）のインストール、更新、削除を行うために使われる主要なコマンドラインインターフェースです。開発効率を向上させ、依存関係の競合を防ぐ役割を果たします。

You should run `npm install` after cloning the repository. (リポジトリをクローンした後、`npm install`を実行する必要があります。)

• You: 「あなた」を指します。
• should run: 「〜を実行するべきだ」という助言や義務を表します。
• `npm install`: Node.jsのプロジェクトに必要な依存関係をインストールするコマンドです。
• after cloning: 「クローンした後」という意味です。
• the repository: 「リポジトリ」とは、プロジェクトのコードが保存されている場所を指します。

Run `npm start` to launch the application. (アプリケーションを起動するためにnpm startを実行してください。)

• Run: 「実行する」という動詞です。
• `npm start`: `package.json`で定義されたスクリプトを実行するnpmコマンドです。通常、アプリケーションを起動するために使用されます。
• to launch: 「〜を起動するために」という目的を表します。
• the application: 「そのアプリケーション」を指します。

This command will `npm install` all dependencies listed in `package.json`. (このコマンドは`package.json`に記載されているすべての依存関係をインストールします。)

• This: 「これ」を指します。
• command: 「コマンド」を指します。
• will: 未来を表す助動詞です。
• `npm install`: npmを使って必要なパッケージをインストールするという意味のコマンドです。
• all: 「すべて」を指します。
• dependencies: 「依存関係」を指します。
• listed: 「リストされた」という意味です。
• in `package.json`.: `package.json`ファイル内に記載されていることを指します。

2. 世界中の開発者が公開したJavaScriptパッケージが保存されているオンラインレジストリ。

`npm`は、単なるツールだけでなく、何十万ものオープンソースJavaScriptパッケージがホストされている巨大なオンラインデータベース（レジストリ）も指します。開発者はここに自分のパッケージを公開したり、他の開発者のパッケージを利用したりすることができます。

Many open-source JavaScript libraries are available on npm. (多くのオープンソースJavaScriptライブラリがnpmで利用可能です。)

• Many open-source: 「多くのオープンソースの」という意味です。
• JavaScript libraries: 「JavaScriptライブラリ」を指します。
• are available: 「利用可能である」という意味です。
• on npm.: 「npm上で」という場所を表します。ここではnpmレジストリを指します。

You can publish your own package to npm. (あなたは自分のパッケージをnpmに公開できます。)

• You: 「あなた」を指します。
• can publish: 「〜を公開できる」という可能性や能力を表します。
• your own package: 「あなた自身のパッケージ」を指します。
• to npm.: 「npmへ」という目的地を表します。ここではnpmレジストリを指します。

Check the npm documentation for more details. (詳細についてはnpmのドキュメントを確認してください。)

• Check: 「確認する」という指示です。
• the npm documentation: 「npmのドキュメント」を指します。
• for more details.: 「詳細については」という意味です。

関連

• Node.js
• package manager
• yarn
• package.json
• dependencies
• JavaScript
• CLI