memrootじしょ
英和翻訳
nonsensically
advisory group
pleural effusion
metric units
key asset
employment authorization
Eco-friendly vehicles
advance screening
Aliasing
scary dream
nonsensically
/ˌnɒnsɛnsɪkli/
ノンセンシカリー
1.
理にかなわない、または愚かな方法で。
何かが意味をなさず、論理的でも合理的でもない状態や、愚かだと感じられる状況を説明する際に使われます。
He
was
talking
nonsensically
after
drinking
too
much.
(彼は飲み過ぎた後、意味不明なことを話していた。)
He
彼(男性を指す代名詞)
was talking
話していた(過去の進行中の行為を示す)
nonsensically
ばかげた様子で、意味不明に
after drinking too much
飲み過ぎた後で(行為が完了した後に続く状況を示す)
The
instructions
were
written
so
nonsensically
that
no
one
could
follow
them.
(指示はあまりにも支離滅裂に書かれていたので、誰もそれに従うことができなかった。)
The instructions
その指示、説明書
were written
書かれていた(受け身の表現)
so nonsensically
とても無意味に、ばかげた形で
that no one could follow them
そのため誰もそれに従えなかった(結果を示す節)
She
laughed
nonsensically
at
the
simplest
jokes.
(彼女は一番簡単なジョークにも、わけもなく笑った。)
She
彼女(女性を指す代名詞)
laughed
笑った(過去形)
nonsensically
ばかげた様子で、わけもなく、無意味に
at the simplest jokes
最も単純なジョークに対して(笑いの対象を示す)
The
child
was
singing
nonsensically,
making
up
words
as
he
went
along.
(その子供は、その場で言葉を作りながら、でたらめに歌っていた。)
The child
その子供
was singing
歌っていた(過去の進行中の行為を示す)
nonsensically
無意味に、でたらめに
making up words
言葉をでっちあげて、作りながら
as he went along
彼が進むにつれて、その場その場で
To
argue
nonsensically
is
a
waste
of
time.
(不合理に議論することは時間の無駄だ。)
To argue
議論すること(動名詞句で主語となる)
nonsensically
不合理に、ばかげた様子で
is a waste of time
時間の無駄である(一般的な事実や評価を示す)
The
report
described
the
events
nonsensically,
making
it
hard
to
understand.
(その報告書は出来事を矛盾した形で記述しており、理解しにくくしていた。)
The report
その報告書
described
記述していた(過去形)
the events
その出来事を
nonsensically
矛盾した形で、不合理に
making it hard to understand
理解を困難にしていた(結果や付随する状況を示す分詞構文)
関連
nonsense
nonsensical
illogically
absurdly
ridiculously
foolishly
unreasonably