nature worship

/ˈneɪtʃər ˈwɜːrʃɪp/ ネイチャーワーシップ

1. 自然や自然現象を神聖視し、崇拝すること。

山、川、太陽、月、樹木、動物など、自然のあらゆる側面を神や精霊として敬い、崇拝する行為を指します。多くの場合、古代の信仰、アニミズム、汎神論などに関連しており、自然との精神的なつながりを重視します。

Ancient civilizations often practiced nature worship, revering elements like the sun and rivers as deities. (古代文明ではしばしば自然崇拝が行われ、太陽や川のような要素を神々として崇めていました。)

• Ancient civilizations: 遠い昔の時代に栄えた社会や文化を指します。
• often practiced: 「しばしば行った」という意味で、ある行動が繰り返し行われたことを示します。
• nature worship: 自然を神聖なものとして崇拝する行為を指します。
• revering elements like: 「～のような要素を崇拝し」という意味で、特定の要素を深く尊敬し敬う行動を表します。
• the sun and rivers: 天空の太陽と地球上の川という自然の要素を指します。
• as deities: 「神々として」という意味で、崇拝の対象が神聖な存在であったことを示します。

Indigenous cultures worldwide have a rich history of nature worship, deeply respecting their environment. (世界中の先住民族の文化は、豊かな自然崇拝の歴史を持ち、彼らの環境を深く尊重しています。)

• Indigenous cultures worldwide: 世界各地に存在する、その土地に古くから住む民族の文化を指します。
• have a rich history of: 「～の豊かな歴史を持つ」という意味で、長期間にわたる多くの経験や伝統があることを示します。
• nature worship: 自然を神聖なものとして崇拝する行為を指します。
• deeply respecting: 「深く尊重している」という意味で、非常に強い敬意を払っていることを示します。
• their environment: 彼らが生活する周囲の自然や社会的な状況を指します。

The concept of nature worship is central to many pagan religions. (自然崇拝の概念は、多くの異教の宗教にとって中心的です。)

• The concept of: 「～という考え」や「～という概念」を指します。
• nature worship: 自然を神聖なものとして崇拝する行為を指します。
• is central to: 「～にとって中心的である」という意味で、何かの重要な部分を占めることを示します。
• many pagan religions: キリスト教、ユダヤ教、イスラム教以外の多神教や自然信仰に基づく宗教の多くを指します。

関連

• Animism
• Pantheism
• Earth worship
• Sun worship
• Polytheism
• Paganism
• Shamanism
• Environmentalism