mouthwash

/ˈmaʊθwɒʃ/ マウスウォッシュ

1. 口腔内を清潔にし、口臭を予防・除去するための液体製品。主に口の中を爽やかに保つ目的で日常的に使用されます。

歯ブラシが届きにくい口内全体を洗い流し、口臭を予防し、爽快感を与えることを目的とした液体です。殺菌成分が含まれているものもありますが、主な目的は清涼感と衛生保持です。

I use mouthwash every morning to keep my breath fresh. (私は毎朝口臭予防のためにマウスウォッシュを使います。)

• I: 「私」という人を指します。
• use: 「～を使う」という行為を指します。
• mouthwash: 「マウスウォッシュ」という液体製品を指します。
• every morning: 「毎朝」という時間帯を指します。
• to keep my breath fresh: 「息を爽やかに保つために」という目的を指します。

This mouthwash has a pleasant mint flavor. (このマウスウォッシュは心地よいミントの味がします。)

• This mouthwash: 「このマウスウォッシュ」という特定の製品を指します。
• has: 「～を持っている」という特徴を指します。
• a pleasant mint flavor: 「心地よいミントの味」という特徴を指します。

After brushing, rinse your mouth with mouthwash for 30 seconds. (歯磨きの後、30秒間マウスウォッシュで口をゆすいでください。)

• After brushing: 「歯磨きの後」という行為の後を指します。
• rinse your mouth: 「口をゆすぐ」という行為を指します。
• with mouthwash: 「マウスウォッシュで」という使用するものを指します。
• for 30 seconds: 「30秒間」という時間を指します。

2. 歯肉炎や虫歯予防、殺菌など、特定の口腔疾患の治療や予防のために処方・推奨される医薬品としての液体。

一般的なマウスウォッシュとは異なり、特定の有効成分を含み、歯肉炎の緩和、虫歯の予防、口腔内の殺菌・消毒など、医療的な目的で使用されます。歯科医師によって推奨されることが多いです。

My dentist recommended a therapeutic mouthwash for my gingivitis. (私の歯医者は歯肉炎のために治療用マウスウォッシュを勧めました。)

• My dentist: 「私の歯医者」という医療従事者を指します。
• recommended: 「勧めた」という行為を指します。
• a therapeutic mouthwash: 「治療用マウスウォッシュ」という医療目的の製品を指します。
• for my gingivitis: 「私の歯肉炎のために」という目的を指します。

Some mouthwashes are designed to reduce plaque buildup. (一部のマウスウォッシュは歯垢の蓄積を減らすように作られています。)

• Some mouthwashes: 「一部のマウスウォッシュ」という製品の区分を指します。
• are designed: 「設計されている」という特徴を指します。
• to reduce plaque buildup: 「歯垢の蓄積を減らすために」という目的を指します。

Using an antiseptic mouthwash can help prevent infections. (消毒性マウスウォッシュを使用することは感染予防に役立ちます。)

• Using an antiseptic mouthwash: 「消毒性マウスウォッシュを使用すること」という行為を指します。
• can help: 「助けることができる」という可能性を指します。
• prevent infections: 「感染を予防すること」という目的を指します。

関連

• toothpaste
• toothbrush
• dental floss
• gargle
• rinse
• oral hygiene
• antiseptic
• fresh breath
• fluoride