moralizing

/ˌmɔːrəˈlaɪzɪŋ/ モラライジング

1. 道徳的な教訓や説教を述べる行為。

誰かに対して、何が正しくて何が間違っているかについて、しばしば批判的なトーンで語る行為を指します。上から目線で教訓を垂れるようなニュアンスを含むことがあります。

His moralizing always got on my nerves. (彼の道徳的な説教はいつも私の神経に障った。)

• His: 彼の。
• moralizing: 道徳的な説教、道徳を説くこと。
• always: いつも、常に。
• got on my nerves: 私の神経に障った、私をいらいらさせた。

She spent the evening moralizing about the youth of today. (彼女は夕方中、最近の若者について道徳を説き続けた。)

• She: 彼女は。
• spent the evening: 夕方を過ごした。
• moralizing: 道徳を説くこと、教訓を垂れること。
• about: ～について。
• the youth of today: 今日の若者、最近の若者。

I find his constant moralizing tiresome. (彼の絶え間ない道徳的な説教はうんざりする。)

• I: 私は。
• find: ～だと感じる、～だと思う。
• his constant: 彼の絶え間ない、常に繰り返される。
• moralizing: 道徳を説くこと、説教。
• tiresome: うんざりする、退屈な。

2. 道徳を説くような、教訓的な。

物語、スピーチ、態度などが、道徳的な判断や教訓を強く示している状態を表します。しばしば、その内容が批判的であるか、押し付けがましいと感じられる場合に用いられます。

The film had a strong moralizing message. (その映画は強い教訓的なメッセージを持っていた。)

• The film: その映画は。
• had: 持っていた。
• a strong: 強い。
• moralizing: 道徳を説くような、教訓的な。
• message: メッセージ。

Avoid a moralizing tone in your presentation. (プレゼンテーションでは、道徳を説くような口調は避けてください。)

• Avoid: ～を避けてください。
• a moralizing: 道徳を説くような、教訓的な。
• tone: 口調、トーン。
• in your presentation: あなたのプレゼンテーションで。

Her moralizing attitude made it difficult to talk to her. (彼女の道徳を説くような態度のせいで、彼女と話すのが難しかった。)

• Her: 彼女の。
• moralizing: 道徳を説くような、教訓的な。
• attitude: 態度。
• made it difficult: 難しくした。
• to talk to her: 彼女と話すこと。

関連

• preaching
• lecturing
• sermonizing
• didactic
• judgmental
• censorious
• sanctimonious